dizhi91la@gmail.com 中文翻译

走出京东，不做闭环与产业的合作意味着，京东数科必须走出京东现有的体系，与更多玩家一起玩。京东数科走出京东，陈生强早有打算。“一定先要依靠京东，但如果永远依靠京东，那只是个富二代”，数年之前，陈生强在接受媒体采访时说，“我们必须独立于京东开展业务，不仅仅是公司结构和运作上独立，更关键的是业务发展不能依赖京东的流量和用户。“

@正義的Star：又蠢又坏又好笑责任编辑：张岩中新网南昌1月19日电 （高苑轩记者王剑）江西省高级人民法院18日对备受社会关注的南昌姜小平等15人组织、领导、参加黑社会性质组织案进行了二审公开宣判，两名主犯依法被判处死刑。法院对上诉人姜小平以组织、领导黑社会性质组织、故意杀人、聚众斗殴、寻衅滋事、故意伤害、敲诈勒索、开设赌场等罪，数罪并罚，判处死刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；对上诉人姜文军以参加黑社会性质组织、故意杀人、聚众斗殴、寻衅滋事、故意伤害、敲诈勒索、非法持有枪支等罪，数罪并罚，判处死刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币二十六万元。

“红领巾在未成年的孩子心中具有崇高的意义和神圣的价值，如今商业广告堂而皇之地印在红领巾上，会使孩子们误认为红领巾是广告的载体，就是广告的工具，这扭曲了他们正确的价值观，极大伤害了孩子们的身心健康。”山东新亮律师事务所主任王新亮说。新闻曝光后，万达的这种行为引起了网民们的极大愤慨，大家纷纷在各大网站留言。一位网友说：“万达广告特新颖，居然侮辱烈士血，广告做到红领巾，靠烈士来促销，烈士鲜血染国旗，国旗一角做红领巾，广告做到红领巾，创意想的真新颖。”

中国的大豆供应体系除了对外依存度过高，还有一个隐患：就是进口来源太单一。基本上都需要从美洲进口。巴西、美国、阿根廷是主要进口国。这三国产量占全球大豆产量的80%以上，除了一半产量自己消化外，其他都用于出口。根据种植季节，美国大豆从每年11月到次年4月出口，5月开始南美的巴西和阿根廷再接力。

那么，这一规模空前的项目究竟能给老挝带来什么？或许最有发言权的还是老挝人自己。老挝政府官员曾多次公开表示，中老铁路的建设已经给沿线地区带来了巨大变化。老挝工人正在从中国同事那里学习先进的铁路技术和管理办法，中国的建筑公司还向当地村庄捐款修建桥梁和道路。

53天，比预期的50天晚了3天抵达季克西，路程后期，因为天亮时间朝极昼推进，有一次，骆垠材不间断地徒步了17个小时，“其实每天就休息3次，每次10分钟。”骆垠材说，停下来就意味着冷，意味着失温，意味着危险。4月13日，抵达目的地后，骆垠材一口气睡了14个小时。